2019

CLASES REGULARES

Desde abril de 2019 impartimos clases diarias de:

  • Dibujo
  • Danza y Acrobacia
  • Danza Creativa
  • Slack Line o equilibrio en la cuerda floja
  • Matemáticas para las olimpiadas nacionales
  • Observación de aves

Algunos jóvenes de Sotuta, como Miguel Pech, colaboran con nosotros como maestros. Poco a poco vamos incorporando mas actores de la comunidad para abrir el Club de Tareas, clases de Lengua Maya y el Taller de tejido con henequén.

From April 2019, we teach daily classes in:

  • Drawing
  • Dance and Acrobatics
  • Creative Dance
  • Slack Line (or tightrope balance)
  • Tutoring for the National Mathematics Olympics
  • Birdwatching

Some young people from Sotuta, like Miguel Pech, collaborate with us as teachers. Little by little we are incorporating more actors from the community to open the Homework Club, Maya Language classes and the Henequen Weaving Workshop.

UK´AAN AM, Taller comunitario de Sotuta

Desde febrero de 2019 nos reunimos a entretejer historias y experiencias para elaborar productos tejidos, bordados y cocidos que podamos vender y así, impulsar este taller comunitario que representa una fuente de trabajo para las mujeres de Sotuta y un espacio inter-generacional para compartir saberes.

Since February 2019, we have met to interweave stories and experiences to produce woven, embroidered and cooked products that we can sell, and thus promote this community workshop as a source of work for the women of Sotuta and an inter-generational space to share knowledge.