Ejes

  • Sistemas de trabajo colaborativo

Implementar una organización para el trabajo colaborativo en el que todas las personas aporten su talento para satisfacer las necesidades básicas de vivienda, alimentación, salud, educación y desarrollo personal en la comunidad.

  • Systems of Cooperative Work

To implement an organization for collaborative work in which all people support one another but practicing their respective talents in order to satisfy the basic necessities of living – including food production, health, education, and personal development – within the community.

IMG_9200

  • Sistemas de Agricultura Regenerativa

Crear un sistema de producción regenerativa de alimentos, practicando la agricultura ecológica, para el autoconsumo. Esto incluye la creación de un banco de semillas nativas y foráneas en colaboración con productores de la península de Yucatán.

  • Regenerative Agricultural Systems

Create a regenerative system for producing food, practicing ecological agriculture in order to produce what we consume. This includes the creation of a “bank” of both foreign and native seeds in collaboration with other producers in Yucatán.

IMG_1639

  • Comunidad Cero Residuos

Erradicar la producción de basura, implementando la filosofía cero residuos en la práctica cotidiana de la comunidad.

  • Zero-Waste Community

Eradicate the production of trash, implementing a “zero-waste” philosophy in the daily life of the community.

received_1949785338441070

  • Formación de Jóvenes Gestores Sociales

Facilitar la formación/capacitación de generaciones de agentes locales jóvenes que gestionen proyectos de regeneración socio-ambiental en sus comunidades.

  • Supporting Future Generations of Social and Environmental Stewards

To facilitate the training of generations of local youth, so that they might bring to life their own visions for socio-environmental regeneration within their own communities.

fullsizeoutput_9c

  • Conservación de la Biodiversidad

Implementar proyectos de conservación de flora y fauna del monte yucateco.

  • Conservation of Biodiversity

To implement projects that support the conservation of local flora and fauna of the Yucatec landscape.

Zututha_Ma-148

  • Intercambio de Saberes

Crear un sistema para el intercambio de saberes como motor de la economía circular de la Comunidad.

  • Exchange of Knowledge

To create a system for the exchange of knowledge, which serves as the motor that drives the circular economy of Zutut’Ha.

_DSC2323