Lu’um Puksi’ik’al 2018

                Jornadas de arte por la conservación de las aves del monte yucateco

Por segundo año consecutivo realizamos las jornadas de arte en beneficio de les niñes de Sotuta, esta vez dedicadas a la conservación de las aves de Yucatán.

Con apoyo de THE CORNELL LAV OF ORNITHOLOGY y una red de donantes, pudimos invitar a 16 talleristas que compartieron actividades como teatro, artes visuales, danza, danza africana, títeres, Slackline, pintura mural y observación de aves, entre otras. Por las tardes continuamos con las varietés incluyendo actividades de circo y juegos.

Crecimos en número de talleres, en cantidad de niños participantes y en el interés de familiares por ver el resultado de los talleres expuesto el último día de las jornadas. También crecemos en la expectativa generada para las siguientes ediciones.

Days of art for the conservation of the birds of the Yucatecan countryside

For the second year in a row, we made “art days” for the benefit of children in Sotuta, this time dedicated to the conservation of the birds of Yucatán.

With the support of the Cornell Laboratory of Ornithology and a network of donors, we were able to invite 16 workshop leaders who shared activities such as theater, visual arts, dance, African dance, puppets, slackline, wall painting and bird watching, among others. In the afternoon, we continued with offering other activities, including circus arts and other games.

We were able to grow the number of workshops we provided, as well as the number of participating children. We were also able to involve the family members of participating students by inviting them to an exhibition of the results of the workshops on the final day of the program.

LUUMPUKSIKAL2018

Para saber más, te invitamos a leer el Boletin Lu’um Puksi’ik’al 2018